{"id":1462,"date":"2015-05-27T10:11:59","date_gmt":"2015-05-27T08:11:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/?p=1462"},"modified":"2022-07-19T15:45:40","modified_gmt":"2022-07-19T13:45:40","slug":"konftel-55w-55-per-cisco-jabber-avaya-lync","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/2015\/05\/konftel-55w-55-per-cisco-jabber-avaya-lync\/","title":{"rendered":"Konftel 55 55w Cisco Jabber, Avaya, Skype for Business"},"content":{"rendered":"<h2>Konftel 55 e 55w con firmware per Cisco Jabber, Avaya, Skype for Business &#8211; Lync<\/h2>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Konftel integrating with the market's leading UC clients \u2013 Cisco Jabber latest addition&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\"><strong>Konftel<\/strong> comuncia che \u00e8 disponibile il nuovo firmware per integrazione con i principali clienti UC del mercato &#8211; Cisco Jabber, Microsoft Skype for Business e Avaya.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Konftel can now provide client integration with the market's three leading UC platforms: Microsoft Lync, Cisco Jabber and Avaya One-X.\">Konftel 55 e konftel 55w sono interoperabili con le 3 pi\u00f9 diffuse piattaforme UC:<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Konftel can now provide client integration with the market's three leading UC platforms: Microsoft Lync, Cisco Jabber and Avaya One-X.\">Microsoft Lync (Skype for Business)<br \/>\n<\/span><\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Konftel can now provide client integration with the market's three leading UC platforms: Microsoft Lync, Cisco Jabber and Avaya One-X.\">Cisco Jabber <\/span><\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Konftel can now provide client integration with the market's three leading UC platforms: Microsoft Lync, Cisco Jabber and Avaya One-X.\">Avaya one-X<\/span><\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"> <span title=\"The graphical user interface in Konftel's conference devices in the 55 series makes it easy to handle calls and maintain a good overview.&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\">L&#8217;interfaccia grafica delle stazioni viva voce Konftel della serie 55 rende facile gestire le chiamate e avere una visualizzazione dello stato della chiamata grazie al grande display retroilluminato.<\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1463\" aria-describedby=\"caption-attachment-1463\" style=\"width: 488px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"konftel 55\" href=\"https:\/\/www.ezdirect.it\/cerca-ricerca-cercare-prodotti-telefonia?orderby=position&amp;orderway=desc&amp;nnn=on&amp;cod=on&amp;sd=on&amp;ld=on&amp;search_query=konftel+55&amp;submit_search=Cerca\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1463\" src=\"https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Konftel-per-cisco-avaya-skype-for-business.jpg\" alt=\"konftel 55\" width=\"488\" height=\"402\" srcset=\"https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Konftel-per-cisco-avaya-skype-for-business.jpg 488w, https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Konftel-per-cisco-avaya-skype-for-business-300x247.jpg 300w, https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Konftel-per-cisco-avaya-skype-for-business-50x41.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1463\" class=\"wp-caption-text\">Display Konftel 55<\/figcaption><\/figure>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Growth for UC applications is strong in the global market, which means that users are increasingly communicating and collaborating in real-time from their PCs.\">La crescita per le applicazioni UC \u00e8 inarrestabile.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Growth for UC applications is strong in the global market, which means that users are increasingly communicating and collaborating in real-time from their PCs.\">Gli utenti sono sempre pi\u00f9 portati a comunicare e collaborare in tempo reale dai loro PC e dispositivi mobile.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"\u201cWe're now introducing support for Cisco Jabber.\">&#8220;Stiamo introducendo il supporto per Cisco Jabber. <\/span><span title=\"This means that we can offer user-friendly integration with the market's three leading UC environments,\u201d says Konftel product manager Torbj\u00f6rn Karlsson and adds that the feature layers for Microsoft Lync and Avaya One-X are already greatly appreciated by users.&lt;\/p&gt;&lt;br \/&gt;\n&lt;p&gt;\">Questo significa che siamo in grado di offrire l&#8217;integrazione di facile utilizzo sulle tre principali piattaforme UC del mercato &#8220;, afferma il responsabile di prodotto Torbj\u00f6rn Karlsson, e aggiunge, che le funzionalit\u00e0 per Microsoft Lync e Avaya one-X sono gi\u00e0 molto apprezzate dagli utenti.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Connects to UC clients&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\"><strong>Si collega a clients UC<\/strong><br \/>\n<\/span><span title=\"Konftel's 55 series products are designed to function both as premium personal devices and as junction points for group communications.\">I prodotti konftel serie 55 sono stati progettati per funzionare sia come dispositivi personali premium e come punti di giunzione per le comunicazioni di gruppo.<br \/>\n<\/span><span title=\"It's when they connect via USB to a PC that UC integration becomes available.\">E &#8216;quando si collegano via USB a un PC che l&#8217;integrazione UC diventa disponibile.<br \/>\n<\/span><span title=\"The conference devices automatically identify the UC client on the computer and the adapted interface is shown on the display.&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\">I dispositivi di conferenza viva voce Konftel 55 e 55w,\u00a0 identificano automaticamente il client UC sul computer.<br \/>\n<\/span><span title=\"\u201cThere actually aren't any other conference devices on the market that offer a graphical touch screen interface for the UC application,\u201d says Torbj\u00f6rn Karlsson.\">&#8220;Non sono presenti altri dispositivi di audio conferenza sul mercato, che offrono una interfaccia grafica touch screen per l&#8217;applicazione UC&#8221;, afferma Torbj\u00f6rn Karlsson. <\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"\u201cThis means that the users see directly when the UC service is active, instead of the integration being hidden in the background.\u201d&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\">&#8220;Questo significa che gli utenti vedono direttamente quando il servizio UC \u00e8 attivo sul display&#8221;.<br \/>\n<\/span><span title=\"Here are a few of the call functions in Cisco Jabber that Konftel users gain direct access to:&lt;\/p&gt;&lt;br \/&gt;\n&lt;p&gt;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">Qui ci sono alcune delle funzioni di chiamata in C<strong>isco Jabber<\/strong> che gli utenti <strong>Konftel<\/strong> possono utilizzare:<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"1. Switching between the standard and Jabber views&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\"> Il passaggio tra uso standard e vista Cisco Jabber<\/span><\/span><\/li>\n<li><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"> <span title=\"2. Display of names\/numbers&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">Visualizzazione dei nomi \/ numeri<\/span><\/span><\/li>\n<li><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"> <span title=\"3. Placing and answering calls&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">Risposta a chiamata<\/span><\/span><\/li>\n<li><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"> <span title=\"4. Redialling&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">Ricomposizione numero<\/span><\/span><\/li>\n<li><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"> <span title=\"5. Keypad for entering phone numbers or codes&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">Tastiera per l&#8217;immissione di numeri di telefono o codici di servizio<\/span><\/span><\/li>\n<li><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"6. Call parking&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">Parcheggio della chiamata in corso<\/span><\/span><\/li>\n<li><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"7. Volume control and microphone muting&lt;br \/&gt;\n&lt;p&gt;\">Controllo del volume<\/span><\/span><\/li>\n<li><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"7. Volume control and microphone muting&lt;br \/&gt;\n&lt;p&gt;\">Muting<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"7. Volume control and microphone muting&lt;\/p&gt;&lt;br \/&gt;\n&lt;p&gt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Free software&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\"><strong>Software (firmware) scaricabile gratuitament<\/strong>e<br \/>\n<\/span><span title=\"Cisco Jabber integration with the Konftel 55\/55W will be available to users in May as a free software update at https:\/\/www.konftel.com\/en\/support.&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\">L&#8217;integrazione con Cisco Jabber Konftel 55 \/ 55W sar\u00e0 disponibile per gli utenti entro fine maggio come aggiornamento gratuito.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Cisco Jabber integration with the Konftel 55\/55W will be available to users in May as a free software update at https:\/\/www.konftel.com\/en\/support.&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\">Sar\u00e0 scaricabile a questo indirizzo: <a title=\"upgrade konftel\" href=\"https:\/\/www.konftel.com\/en\/support\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.konftel.com\/en\/support<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"The current version of the software for the 55 series already includes support for Microsoft Lync 2010\/2013 and Avaya One-X.&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\"><strong>L&#8217;attuale versione del software per la serie 55 include gi\u00e0 il supporto per Microsoft Lync 2010\/2013 e Avaya one-X.<\/strong><br \/>\n<\/span><span title=\"\u201cOur goal is to continue to support our customers with updated software when new versions of the UC clients are released,\u201d says Torbj\u00f6rn Karlsson.\">&#8220;Il nostro obiettivo \u00e8 quello di continuare a supportare i nostri clienti con il software aggiornato quando le nuove versioni dei client UC vengono rilasciati&#8221;, afferma Torbj\u00f6rn Karlsson. <\/span><span title=\"\u201cWe'll be supporting Skype for Business and Avaya Communicator for example, later this year.\u201d&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\">&#8220;saremo pronti per integrare Konftel 55 anche su Skype for Business e Avaya Communicator, entro fine anno.&#8221;<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"\u201cWe'll be supporting Skype for Business and Avaya Communicator for example, later this year.\u201d&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n\"><br \/>\n<\/span><strong><span title=\"Find out more about the Konftel 55 series: http:\/\/www.konftel.com\/Konftel55-series\/CampaignSite\">Per saperne di pi\u00f9 sulla serie <a title=\"konftel 55\" href=\"https:\/\/www.ezdirect.it\/57m-konftel\/\">Konftel 55:<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Konftel 55 e 55w con firmware per Cisco Jabber, Avaya, Skype for Business &#8211; Lync Konftel comuncia che \u00e8 disponibile il nuovo firmware per integrazione con i principali clienti UC del mercato &#8211; Cisco Jabber, Microsoft Skype for Business e Avaya. Konftel 55 e konftel 55w sono interoperabili con le 3 pi\u00f9 diffuse piattaforme UC: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1463,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[492,493,490,491,486],"class_list":["post-1462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conferenza","tag-avaya","tag-cisco-jabber","tag-konftel-55","tag-konftel-55w","tag-skype-for-business"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1462"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1994,"href":"https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462\/revisions\/1994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ezdirect.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}